diff --git a/src/components/OrderList.vue b/src/components/OrderList.vue
index f4be6cb..433114e 100644
--- a/src/components/OrderList.vue
+++ b/src/components/OrderList.vue
@@ -21,7 +21,7 @@
           v-if="!order.orderVersion || order.orderVersion != ORDER_VERSION"
           class="wrong-order-indicator"
           tabindex="0"
-          data-tooltip="Niepoprawny format rozkazu, może generować złe informacje!"
+          data-tooltip="Przestarzała wersja rozkazu! Może generować złe informacje!"
           >⚠
         </span>
         <br />
diff --git a/src/mixins/orderStorageMixin.ts b/src/mixins/orderStorageMixin.ts
index 82386fe..b2e8a1b 100644
--- a/src/mixins/orderStorageMixin.ts
+++ b/src/mixins/orderStorageMixin.ts
@@ -155,8 +155,6 @@ export default defineComponent({
         (this.store.orderFooter as any)[key] = localOrderFooter[key];
       }
 
-      console.log('loading');
-
       this.store.chosenOrderType = localOrder.orderType;
       this.store.chosenLocalOrderId = localOrder.id;
       this.store.orderMode = 'OrderMessage';