diff --git a/src/components/SceneryView/SceneryTimetable.vue b/src/components/SceneryView/SceneryTimetable.vue
index 3c94a9c..392ad4c 100644
--- a/src/components/SceneryView/SceneryTimetable.vue
+++ b/src/components/SceneryView/SceneryTimetable.vue
@@ -32,7 +32,11 @@
         <Loading />
       </div>
 
-      <span class="timetable-item empty" v-else-if="computedScheduledTrains.length == 0">
+      <span class="timetable-item empty" v-else-if="computedScheduledTrains.length == 0 && !station.onlineInfo">
+        {{ $t('scenery.offline') }}
+      </span>
+
+       <span class="timetable-item empty" v-else-if="computedScheduledTrains.length == 0">
         {{ $t('scenery.no-timetables') }}
       </span>
 
diff --git a/src/locales/en.json b/src/locales/en.json
index a435da4..5a57516 100644
--- a/src/locales/en.json
+++ b/src/locales/en.json
@@ -246,6 +246,7 @@
     "spawns": "OPEN SPAWNS",
     "timetables": "ACTIVE TIMETABLES",
     "no-timetables": "No active timetables!",
+    "offline": "Scenery is offline",
     "no-users": "NO ACTIVE PLAYERS",
     "no-spawns": "NO OPEN SPAWNS",
     "no-scenery": "Oops! This scenery doesn't exist!",
diff --git a/src/locales/pl.json b/src/locales/pl.json
index 2cdf2b9..39b8a9d 100644
--- a/src/locales/pl.json
+++ b/src/locales/pl.json
@@ -248,6 +248,7 @@
     "spawns": "OTWARTE SPAWNY",
     "timetables": "AKTYWNE ROZKŁADY JAZDY",
     "no-timetables": "Brak aktywnych rozkładów!",
+    "offline": "Sceneria jest offline",
     "no-users": "BRAK AKTYWNYCH GRACZY",
     "no-spawns": "BRAK OTWARTYCH SPAWNÓW",
     "no-scenery": "Ups! Ta sceneria nie istnieje!",